2020: A Viral Odyssey

En janvier 2020, un commanditaire m’a contacté afin de me proposer un travail photographique original qui réponde à l’adéquation de ses besoins. Importante société de sécurité internationale opérant dans différentes villes du monde, elle souhaitait ainsi mettre en valeur son système de vidéosurveillance. Il s’agissait de montrer, à travers une vingtaine de prises de vue, la performance du matériel, la technicité de captation des images, la qualité des détails, et in fine, l’efficacité d’un tel système. Le temps de conclure les accords d’un contrat, de définir un projet photographique et de convenir d’un planning de travail, le mois de mars est arrivé, et avec lui le Covid19 et son corollaire de règles sanitaires dont celles du confinement. Toutefois, le centre des opérations de ladite société restant opérationnel 24h/24 et 7j/7, il a été convenu que je réaliserai ces photographies malgré des conditions de prises de vue complexes à mettre en œuvre, puisque effectuées par le biais d’une connexion à distance. Les problèmes techniques résolus, j’ai commencé à visionner et à récolter en direct des milliers d’images transmises par ce système de vidéosurveillance en vue d’honorer la commande. Et comme une image en entraîne une autre, il n’était pas surprenant que mon dispositif propose comme 25e et dernière image, une image virale qui, un matin, a recouvert tous les écrans de surveillance de ce centre des opérations de sécurité.

In January 2020, a sponsor contacted me to propose an original photographic work that met its needs. An important international security company operating in different cities around the world, they wanted to showcase their video surveillance system. It was a matter of showing, through about twenty shots, the performance of the equipment, the technicality of image capture, the quality of the details, and in fine, the efficiency of such a system. In the time to agree upon the contractual terms and conditions, define a photographic project and agree on a work schedule, the month of March arrived, and with it the Covid19 and the ensuing public health rules, including containment. However, as the operations centre of the said company remains operational 24/7, it was agreed that I would take these photographs despite the complex shooting conditions to be implemented, since they were taken using a remote connection. Once the technical problems were resolved, I began to view and collect live thousands of images transmitted by this video surveillance system in order to fulfill the order. And since one image leads to another, it was not surprising that my device offered as the 25th and last image, a viral image that one morning appeared on all the surveillance screens in this security operations centre.

 

 

Je remercie mon commanditaire, la société Erewhon Global Security, le Metropolitan Museum of Art ainsi que tous les opérateurs m’ayant permis de réaliser cette série entre les 17 mars et 11 mai 2020.

I would like to thank my sponsor, Erewhon Global Security, the Metropolitan Museum of Art and all the operators who made it possible for me to produce this series between March 17 and May 11, 2020.

 

Reproduction & photos © DR
Réalisation photographique et texte © Isabelle Rozenbaum

Tags : , , , , , , , , , ,

1 Réponse
  1. Dr Benway dit :

    Bienvenue dans le désert du réel !

Laisser un commentaire




Copyright © D-Fiction