« Il cherche le coffret. Non pas : un coffret, comme il saurait y en avoir cent, mais le [je souligne] coffret, tel une fois encore qu’il apparut en rêve, et d’une contenance quant à laquelle rien ne se sait » : 12e épisode du workshop POUR UN AUTRE CAHIER de DENIS FERDINANDE.

« Se battre avec lassitude / Ou avec envie / Suivant l’énergie à disposition » : 3e épisode du workshop ESPACES HOSPITALIERS de LAURENCE DE LA FUENTE et de BRUNO LAHONTÂA.

« Faut-il en croire ses yeux, car devant eux, ébahis, au cœur même du citron, nous voyons… nous voyons… mais que voit-on au juste ? » : 8e épisode du workshop PARISLIKE AGAIN d’ALESSANDRO MERCURI.

Que dit le proverbe ? « Femme au balcon, homme au tison »… : 6e et dernier épisode du workshop DEUX MARQUIS PROVENÇAUX de MARIE-PAULE FARINA.

« Nous étions amples, confus, blêmes, immenses, nous vautrant comme des porcs dans la boue des peurs. » : un texte du brésilien FELIPE FRANCO MUNHOZ qui nous revient en ces temps de résurgence sombre, traduit en français par STÉPHANE CHAO.